APA YANG TERJADI SAAT KAU MATI?!

*عندما تموت تأكد

Ketika kamu mati maka yakinlah:

∆ أن الدنيا لن تحزن عليك …!

Bahwasanya dunia tidak akan bersedih atasmu

∆ وحركة العالم ستستمر …!

Dan rotasi kehidupan akan tetap berlanjut

∆ وظيفتك يأخذها غيرك !

Dan jabatanmu akan diambil org lain

∆ وأموالك ستذهب للورثة …!

Dan hartamu akan menjadi milik ahli waris

وانت ستحاسب عليها … !

dan engkau akan diadili karenanya

اول ما يسقط عنك عند موتك هو ، “اسمك” … !

Yang pertama kali lepas darimu ketika kau mati adalah namamu

✓ لذلك سيقولون : أين الجثة ؟!

Oleh sebab itu orang-orang akan mengatakan: mana mayat itu?

✓ وعندما يريدون الصلاة عليك ، سيقولون : احضروا “الجنازة” … !

Dan ketika mereka hendak mensolatkanmu mereka mengatakan: datangkan jenazah itu!

✓ وعندما يشرعون بدفنك ، سيقولون قربوا الميت ، ولن يذكروا اسمك … !

Dan ketika mereka mulai menguburkanmu, mereka akan mengatakan: dekatkan si mayit itu, dan tak kan pernah menyebut namamu…!

لذلك لا يغرك : مالك ، ونسبك ، او منصبك ، وأولادك !

Oleh karena itu, jangan kau ditipu oleh: hartamu, nasabmu, kedudukanmu dan anak-anakmu..!

فما أتفه هذه الدنيا ، وما أعظم ما نحن مقبلون عليه !

Maka betapa rendahnya dunia ini, dan betapa besar urusan yang kita tuju!

فيا أيها الحي الآن … اعلم أن الحزن عليك سيكون على ثلاثة أنواع :

Wahai kau yang masih hidup sekarang…ketahuilah bahwasanya kesedihan atasmu ada tiga macam:

1 – الناس الذين يعرفونك سطحيًا سيقولون : مسكين ، الله يرحمه .

1- Manusia yang hanya sekilas mengenalmu akan mengatakan: kasian…semoga Allah merahmatinya.

2 – أصدقاؤك ، سيحزنون ساعات ، أو أيامًا ، ثم يعودون إلى حديثهم ، بل وضحكهم … !

2- teman2mu akan bersedih beberapa jam, atau beberapa hari, dan kemudian akan kembali ke pembicaraan biasanya, dan bahkan kembali kepada tawa dan canda mereka…!

3 – الحزن العميق في البيت …!

3- kesedihan yang mendalam di rumah…!

سيحزن أهلك أسبوعا … أسبوعين . شهرا … شهرين ، أو حتى سنة !!

keluargamu akan bersedih selama sepekan, dua pekan, sebulan dua bulan atau sampai setahun

وبعدها يضعونك في أرشيف الذكريات … !

dan setelahnya mereka akan menaruh kau dalam album kenangan….!

انتهت قصتك بين الناس ، وبدأت قصتك الحقيقية … وهي الآخرة … !

selesailah kisahmu bersama manusia, dan mulailah kisahmu yang sebenarnya…yaitu akhirat…!

لقد زال عنك :

Telah hilang dari kau:

1 – الجمال …

1- keelokan rupa…

2 – والمال …

2- harta

3ز- والصحة …

3- kesehatan…

4 – والولد …

4- dan anakin

5 – فارقت الدور والقصور …

5- kau tinggalkan rumah dan istanamu

6 – والزوج … !

6- dan istri

ولم يبق معك إلا عملك ! ! !

7- dan tiada yang tersisa bersamamu kecuali amalmu

والسؤال هنا :

Pertanyaan dari sini:

ماذا أعددت لقبرك وآخرتك من الآن ؟!

Apa yang kau siapkan untuk kuburmu dan akhiratmu?

هذه حقيقة تحتاج إلى تأمل … لذلك احرص على :

ini adalah hakikat yang perlu kau renungkan…maka dari itu bersungguh sungguhlah untuk:

1 – الفرائض …

1- mengerjakan kewajiban kewajiban…

2 – النوافل …

2- amalan sunnah…

3 – *صدقة السر …*

3- sedekah yang tersembunyi…

4 – عمل صالح …

4- amalan shalih…

5 – صلاة الليل …

5- sholat tahjjud

6 – حسن الخلق !!!

6- Dan berakhlaq yang baik !!!

لعلك تنجو .

semoga kau selamat..

ان ساعدتَ على تذكير الناس بهذه المقالة ، وأنت حي الآن ؛ ستجد أثر تذكيرك في ميزانك يوم القيامة بإذن الله … *{ وذكّر فإن الذكرى تنفعُ المؤمنين }* • الذاريات: 55

jika kau membantu memperingatkan manusia melalui tulisan ini, sedang kau masih hidup sekarang; maka kau akan menemui pengaruh peringatanmu itu pada timbangan amalmu di hari kiamat, dgn izin Allah…*”Dan berilah peringatan,karena sesungguhnya peringatan itu bermanfaat bagi orang beriman”* QS. az Zariat:55

لماذا يختار الميت “ *الصدقة* ” لو رجع للدنيا ، كما قال تعالى : *{ رب لولا أخرتني إلى أجل قريب *فأصدق* }*،

mengapa mayyit memilih *sedekah* Seandainya dia dikembalikan ke dunia? sebagaimana dalam firman Allah ta’ala: *”wahai Tuhanku sekiranya Engkau berkenan menunda (kematian)ku sedikit waktu lagi, maka aku dapat bersedekah”* QS. al Jumu’ah:10

ولم يقل :

dan tidak mengatakan:

لأصلي !

agar aku bisa shalat !

أو لأصوم !

atau agar bisa puasa!

أو أحج واعتمر !

atau berhaji dan umroh !

قال العلماء :

Para ulama menjelaskan:

ما ذكر الميت *الصدقة* إلا ؛لعظيم ما رأى من أثرها بعد موته !

Tidaklah mayyit menyebutkan SEDEKAH kecuali karena dia melihat pengaruhnya yang sangat besar setelah dia mati !

___ فأكثروا من *الصدقة* … !

maka perbanyaklah *SEDEKAH* …!

ومن أفضل *ما تتصدق* به الآن 10 ثوانٍ من وقتك لنشر هذا الكلام بنية النصح .

dan yang utama untuk disedekahkan sekarang adalah 10 detik dari waktumu untuk menyebarkan perkataan ini dengan niat saling menasihati.

فالكلمة الطيبة *صدقة* . أخرجه البخاري (٢٩٨٩)

karena “perkataan yang baik adalah *SEDEKAH*” HR. al Bukhari 2989

Abu Hamzah Al- Sanuwi